陪聊+学语言，多邻国引进AI导师系统

　　如果你自学过语言的话，你应该不会错过多邻国（Duolingo）这个免费的语言学习平台。现在，多邻国又在自己的平台上引进了一位人工智能“导师”让你能够在与人工智能的对话中学习新语言。

　　多邻国的人工智能“导师”其实是一个聊天机器人系统，它分别扮演司机 Renèe、厨师 Roberto 和警察 Ada 三个角色，并且支持法语、西班牙语和德语三个语言的对话。多邻国说后期会加入更多的语言支持。另外，这个系统基于机器学习构建，因此参与学习的人数越多，系统就会越智能。

　　在多邻国的 App 上，我用自己初学者水平的西班牙语调戏了一下这个 AI，发现它不仅能够完成日常的对话，还能为你提供更好回答的建议。但其实你只能被动地与 AI 对话，也就是说在对话模式中，提问的一方始终是 AI ，你负责回答。总体来说，因为人工智能的参与，系统就能自动对你的回答进行打分了。

　　对话中，AI 会向你介绍它的朋友，比如图片中这个人叫 Roberto。AI 就会问你：Roberto 正在干吃什么？如果你用完整的句子回答“他正在吃披萨”的话，你就会得到 2 分的奖励。如果你偷懒只回答“披萨”的话，就只能勉强通过，系统会给出一个标准的回答提示。

　　如果回答的过程中你遇到了记不住的单词，可以向机器人求助。例如在这个对话中，AI 问你这只动物是什么，你不知道”熊”这个单词怎么拼的话，你就可以请求系统协助。

　　每段对话结束后，你就会得到一个系统的评分。比如在上面这段对话中我得到了三颗星中的一颗星，也就是说还需要继续学习……

　　进行完一段对话后，你需要在普通学习板块继续学习基础知识才能进行下一段对话。截图显示我还需要等待大约 8 个小时才能解锁下一段对话，对于初学者来说这种设计还是很合理的。

　　今年 6 月获得 Google 领投的 4500 万美元投资后，多邻国 CEO Luis von Ahn 就曾宣布会将多邻国变成一个拥有机器学习个性化导师的“学习平台”。“雇佣人类导师会导致学习成本增高，我们可以借助技术的力量规模化地帮助每一个人获取个性化教育，”Luis 在融资后的一个声明中说。

　　此前，多邻国采取的是一种游戏式的语言教学模式，让学习者参与到有趣的游戏中学习基础的词语和语法，并用“进度条”来展示你的学习水平。当你学习完成一定课时后，可以获得一个多邻国颁发的“语言流畅度”电子证书，并添加到自己的 LinkedIn 认证资料中。

　　另外多邻国还提供一个“测试中心”功能，在这里通过测试之后你会获得一份很多美国雇主认可的语言证书。参与这项考试的费用是 20 美元，远比其他考试机构的费用要低，而且受测者只需要在家里用手机就可以完成考试，这也是多邻国目前为数不多的盈利项目。

　　Luis 说，多邻国的最初愿景是建立一个免费的语言教育平台，现在他们已经开始着重于“为大多数人提供尽可能好的个性化教育。”

　　多邻国的创始人 Luis 曾连续两次将自己创立的公司卖给了 Google，并在此次创办多邻国后获得了 Google 的投资。“多邻国的移动优先策略，游戏化平台正在改变全世界人们学习语言的方式，” Google Capital 的一位合伙人Laela Sturdy这样评价多邻国。

    （本文转载自品玩，作者：盛威）